Curs destinat atât traducătorilor profesionişti, cât şi persoanelor care interesate de acest domeniu. Durata cursului este de 20 de ore, în care vor fi abordate subiecte specifice activităţilor de traducere: programe de traducere asistata de calculator, tehnica traducerii, fluxul de lucru, standarde de calitate, managementul traducerii. Exemplele şi aplicaţiile vor fi din limba engleză, pentru traduceri de natură juridică şi tehnică. Pe toată perioada de derulare se va lucra cu programul SDL TRADOS (traducere asistată pe calculator). Participarea la acest curs nu presupune obţinerea certificatului  de traducător, care este obţinut  doar în urma examenului organizat în condiţiile prevederilor legii.

Locul şi perioada desfăşurării: Bucureşti, la cerere

Contact:
Amalia Alexandru, expert consultant
Tel: 021 - 310.08.15 int. 105; Tel/fax: 021- 310.08.16
Mobil: 0788 90 55 53
e-mail: